The answer
A therapist should be able to investigate anxiety, depression, trauma, autism, OCD, eating problems, body image, sexuality, family conflict, and social influence without treating medical transition as the required endpoint.
Exploration should not use shame or promise a guaranteed outcome. It should help a child understand distress, strengthen reality-based coping, and leave room for development before permanent decisions are made.